台語「跑」，漢字作「走」，讀成tháu，亦作ㄗㄠˋ，音近似「兆」。
「給人家」打，是「予人」，台語「予人」為Hōo Lâng，唸快一點就變成合音Hong，其音類似「豐」。
打，台語漢字作「拍」（Phah），或作「舂」，讀作tsing，音近似「金」，因此兆豐金，乃近似台語：Tháu Hong Tsing，也就是跑給人家打的意思了，準吧？
現在兆豐金疑似為國民黨洗錢的管道，招致全民憤慨，早就成了過街老鼠，人人喊打，名符其實的「走予人舂」，但小英政府如果不能好好查辦，只是虛幌兩招，那就更得不到人民的信賴，就職滿百日，表現得荒腔走板，真是匪夷所思，叫支持者失望，現在這案子一定要拿出魄力來，如果還是辦不好，讓所謂清查不當黨產，也就不免叫人懷疑，玩真或玩假的了。
