2009年7月30日 星期四

再見林清玄


-- 發送自我的 iPhone 魚夫的手機


林清玄演講台語之美

林清玄好久不見,忽然又現身在我所屬的扶輪社演講,他的講題是台講之美,我負責回應,主張台語與閩南語是不同的,一是台語是開放的語言,摻入了許多外來語(我回應確實是如此,如Bean豆仔’卡(car)車;其次林清玄指出台灣人因受到外來政權的壓迫,所以有很多叠音,用來加強語氣(如紅貢貢,水噹噹等),強化抗爭的力量.

整場演講,雖然林清玄口氣裡偶而酸兩句阿扁,又捧了捧馬英九,扶輪社不談政治,不過本社不分藍綠,對馬英九並不是友善的,但因他談台語之美,我也就不那麼計較了.林清玄曾和我年輕在中國時報任職時,有段同事的時間,後來的故事,大家皆知,他到中國發展,成敗不知,但回頭研究台語之美,倒是一條正確的道路.