2007年8月9日 星期四

向左走,向右走的美食奇遇記﹣﹣喫茶YOU的蛋包飯

日本東京砍舞伎座附近You珈琲的蛋包飯是東京人的最愛之一

日本漫畫家谷口宇剛的美食漫畫《三星法廚》形容學習法國料理的就職考試就是煎蛋包(omelette),還圖文並茂,煞有介事的解說烹調之道:

一、首先將雞蛋伴勻。注意不要起泡下將它拌勻後,加入鹽和胡椒粉。

二、塗牛油在煎鍋上加熱。在倒下雞蛋前,先將煎鍋燒至稍微冒煙,倒下雞蛋後要不停攪動。

三、倒入雞蛋之後,不斷攪拌直至半熟狀態。雞蛋煮至半熟時,將煎鍋移離爐火,要是煮得過火,便會變成煎蛋啊。

四、將雞蛋向前折疊,形成接近樹葉形狀。將雞蛋集中到煎鍋的前方,令它形成樹葉形狀,完成後將煎鍋再次返回爐火上,然後輕輕拍打鍋柄,快速將雞蛋捲起來。

五、將雞蛋捲起,直至接口來到上方便完成。將雞蛋旋轉1/4圈,直至接口來到上方,便可上碟,裡面是半熱溶化的狀態嗎?

日本是個重視圖像的國家,許多知識都寄情寓意於漫畫來表現。品嚐紅酒要看《神之雫》;愛喝清酒要看《夏子的酒》;要了解魚料理,要看《築地魚河岸三代目 》等等。漫畫事實上就是分鏡腳本了,所以不管是延伸成動畫或拍成電視劇,就很容易。

我本身也愛畫漫畫,在我的課程裡,也要求學生透過閱讀漫畫來理解許多文創的道理,不過這《三星法廚》裡的蛋包煎法,我起初也是半信半疑,因為沒看過漫畫前,真的不會刻意去觀察記錄蛋包的煎法,後來到東京旅行,早餐時特別端詳日本廚師煎蛋包的方法,呃,彷彿漫畫他們也有看,依樣畫葫蘆!

依此法製作出來的蛋包濕軟滑嫩,綿密好入口,裡頭所包含的食材,有如加進了奶油般變得滑舌溜口,如果是做蛋包飯,姷某說,娘家從前岳母大人的作法亦復如是,只是飯得炒成鮮紅,在蛋包上還得淋上番茄醬,但現在台灣人大抵吃不慣半生不熟的雞蛋,偏好幾近全熟的厚硬蛋皮,岳母大人的絕技,如今鮮之見也。

在日本東京,蛋包飯則依然維持著百年傳統。

2006年的You珈琲位於東京都中央區銀座4-13-11
漫畫家幾米的作品《向左走.向右走》,描繪一對男女,男的出門習慣向右行,女的則習慣性向左行,兩人直到有一天才在交叉點相遇,互留電話,可惜遇上一場大雨,寫在紙上的電話號碼淋濕模糊了,兩人又失去了連絡⋯⋯

東京銀座「歌舞伎座」旁木梚町通的這家「喫茶YOU」,台灣有位日本通作家稱其蛋包飯是東京百選的國民美食,而我第一回邂逅,則是信步東京,隨性走過,然後進去喝杯咖啡的,那時並非用餐時間,當然也就錯過了美食。

2013年去,搬家了,東京都中央區銀座4﹣13﹣17
返台後,有一回讀到了相關訊息,這才知入寶山空手而返,不禁扼腕,後來再去東京,便鮮有去銀座逛逛的機會,而這家店其實也在這幾年搬了家,她左走,我右走,有緣再相會。

2013年四月間,「歌舞伎座」整修完成,我為考察建築又來東京參觀,忽然憶起「喫茶YOU」的蛋包飯,外國人在日本,手機無法上網,但憑記憶摸索,繞了幾圈,遍尋不著,以為這下子又「襄王有夢,神女無情」了,試著詢問在地人,好在雖然搬家,卻是只隔幾號的門牌,終於相會,這情節還真可以拍部「向左走.向右走」的美食奇遇記了。

蛋包飯、咖哩飯皆屬招牌,雖然我到的時間其實是早已吃飽了午餐,但豈可再失之交臂,就算撐破肚皮也必得饜之而後返,以驕其妻妾也,不是嗎?

這回拜手機之腸,拍了影片回來分享:


日本東京喫茶YOU
〒104-0061 東京都中央区銀座4−13−17 髙野ビル
+81 3-6226-0482



照片分享:

IMG_7250IMG_7249IMG_7248IMG_7252


 food22

Flickr 上的相片集 日本東京銀座YOU咖啡館