不知道是否是派人看管，我所創辦的所有網站，只消有出現「魚夫」兩個字，一概在中國境內被封鎖，我在中國的朋友，統統看沒有；2009年的三月九日晚上，我從後台監看「台灣玉山網聚廳」全球的瀏覽情況，然後就看到中國燈號一個個的熄滅，直至最後在北京的一個燈也不見了，我向台商查詢，果然就看不不到了，於是寫了一篇文章：
玉山已被中國正式封殺！魚夫告山友同胞書
我自已去中國，事前做了很多功課，想把從中國境內翻牆出來的方法，就地實驗，其實也沒那麼難，也把秘技Pass給朋友，但是每一招用多了，就又被封鎖了；中國也有民主自覺的人士，但茉莉花革命曇花一現，隨即又消匿無蹤了，不過全球仍有許多人奮力突破重圍，我最發現一位中國網路專家寫的：
一百個接上被封鎖網站的免費工具
100+ Free Tools For You To Access Blocked Sites
http://0rz.tw/wF5XJ
作者Young是住在中國的，他經常要翻牆，這100招行不行，您試試看吧。
我把他的網站包進來，這是Flash檔，速度慢了一點，請耐心等候（用平板電腦的朋友，按連結去看）。